Follow Us

sábado, 29 de abril de 2017

Learning How to Learn Spanish Literature: The Mother Day is coming

abril 29, 2017 0 Comments


Canción tonta

Mamá,
yo quiero ser de plata.
Hijo,
tendrás mucho frío.
Mamá.
Yo quiero ser de agua.
Hijo,
tendrás mucho frío.
Mamá.
Bórdarme en tu almohada.
¡Eso sí!
¡Ahora mismo!

Federíco García Lorca




Madre guía


Galerías del alma… ¡El
alma niña!

Su clara luz risueña;
y la pequeña historia,
y la alegría de la vida nueva…
…¡Ah, volver a nacer, y andar camino,
ya recobrada la perdida senda!

Y volver a sentir en nuestra mano
aquel latido de la mano buena
de nuestra madre… Y caminar en sueños
por amor de la mano que nos guía.

Antonio Machado





Madre

Te digo al llegar, madre,
que tú eres como el mar; que aunque las olas
de tus años se cambien y se muden,
siempre es igual tu sitio
al paso de mi alma.

No es preciso medida
ni cálculo para el conocimiento
de ese cielo de tu alma;
el color, hora eterna,
la luz de tu poniente,
te señalan ¡Oh, madre! entre las olas,
conocida y eterna en su mudanza.



Juan Ramón Jiménez




viernes, 31 de marzo de 2017

New projects and new dynamics: Routes to explore Granada

marzo 31, 2017 0 Comments

"Like all great travellers, I have seen more than I remember, and remember more than I have seen."
Benjamin Disraeli.

Last March 22, our new EVS came to Granada: Diana Mladenova and Luca Tóth and as a welcome we gave them some new dynamics; Routes through Granada.

This year we changed the methodology of the arrival of the volunteers ... while lasts years we accompanied them and also recommended to go to the tourist office to pick up a map that they had to photocopy and to indicate the most important areas, now what we did was to give them a google map with the areas that they should know for themselves of the emblematic neighborhoods and close to their house, as a gymkhana, the goal was to upload to social networks a photo of each place that amazed them with the hashtag #lasdeltul.




The experience has been wonderful, a full-blown adventure that surpassed itself and made the first contact with the city much easier. The activity was divided into 3 Routes to do before their "on arrival training" which the first 2 maps were locations of both the down and high Albaicín and the third, Realejo.

Although they also had the opportunity to have a first contact with the areas of Centro, Beiro, Genil, Zaidín and Norte, where we were able to carry out the procedures like the NIE, the Padron, the Library card, and even enjoy menus like the one of Papas Elvira or tapas like those of Café Bar A Ca Antonio II, all these brief visits were in company, the routes made them exploring completely alone, and the result was incredible 😍

The experience was documented especially with photos that were shared both in Instagram and in Facebook.

In the following link of our blog you will be able to follow the experience of our volunteers, whose description you can read here.


"Every beginning has its magic."
Johann Wolfgang Goethe.

viernes, 19 de agosto de 2016

Learning Spanish Literature: Federico Garcia Lorca

agosto 19, 2016 0 Comments

La Casada Infiel



Y que yo me la llevé al río

creyendo que era mozuela,

pero tenía marido.

Fue la noche de Santiago

y casi por compromiso.

Se apagaron los faroles

y se encendieron los grillos.

En las últimas esquinas

toqué sus pechos dormidos,

y se me abrieron de pronto

como ramos de jacintos.

El almidón de su enagua

me sonaba en el oído,

como una pieza de seda

rasgada por diez cuchillos.

Sin luz de plata en sus copas

los árboles han crecido,

y un horizonte de perros

ladra muy lejos del río.


Pasadas las zarzamoras,

los juncos y los espinos,

bajo su mata de peloh

ice un hoyo sobre el limo.

Yo me quité la corbata.

Ella se quitó el vestido.

Yo el cinturón con revólver.

Ella sus cuatro corpiños.

Ni nardos ni caracolas

tienen el cutis tan fino,

ni los cristales con luna

relumbran con ese brillo.

Sus muslos se me escapaban

como peces sorprendidos,

la mitad llenos de lumbre,

la mitad llenos de frío.

Aquella noche corrí

el mejor de los caminos,

montado en potra de nácar

sin bridas y sin estribos.

No quiero decir, por hombre,

las cosas que ella me dijo.

La luz del entendimiento

me hace ser muy comedido.

Sucia de besos y arena

yo me la llevé del río.

Con el aire se batían

las espadas de los lirios.

Me porté como quien soy.

Como un gitano legítimo.

Le regalé un costurero

grande de raso pajizo,

y no quise enamorarme

porque teniendo marido

me dijo que era mozuela

cuando la llevaba al río.


Romancero Gitano.



In his anniversary of the death.